Poiché il collegamento principale doveva comunque aversi con il nascente porto, il nuovo ingresso della Porta di Ferro venne posto al termine di una nuova arteria stradale (la "Via Nuova") che collegava la Terra al Sancio e lungo la quale il terreno declinante fu spianato (la "Schianata") a duplice scopo di coltivazione e difensivo. Il piano urbanistico del d' Avalos intervenne anche sulla disposizione degli spazi interni alla Terra, con la creazione di due nuove piazze: la Piazza d' Armi, tra le nuove mura e il preesistente fronte della Casata, e la Piazza S. Michele, tra la nuova facciata della chiesa abbaziale e il vecchio palazzo gentilizio. La Piazza d' Armi è il nuovo spazio urbano su cui si incontrano la città vecchia e la nuova e che quindi meglio mostra la transizione tra le due maniere di vita cittadina.